Saturday, October 15, 2011

蚊子

逃家的代價,被蚊子飽飲鮮血

在臉書上 老高 Lao K Chen 寫著

轉貼自Colleen Well的笑話:  
有一隻蚊子出去練習飛行,回到家之後, 
 媽媽問他:「飛得怎麼樣?」  
他回答:很棒!  
人類看到我都一直拍手!

這張圖  . .. 這張圖 . .. ...
唉!不提也罷!

Sunday, September 25, 2011

2011 德州的乾旱

2011 比花生還小的橡實 Acorns

二零一一年,德州又一次乾旱,野火四處焚燒,燒掉了幾萬畝的地,幾千戶的農舍及住家。有位朋友在德州及 Oklahoma 邊界做果園,今年乾旱,鬧蝗災,上千顆果樹全被啃光了。大牛還是萬幸啊!

Friday, September 9, 2011

一杯老中


以前在台灣喝咖啡只是在西餐廳裡隨便點一杯,應應景,對於咖啡文化是一點都不懂。初到美國的時候,那時在 Dallas 還沒有 Starbucks 星巴克,也沒有去外面買咖啡的習慣。有一次跟著老美朋友去一個餐廳吃飯,飯後侍者問要不要點飲料,我只是隨口問了一句,你們有什麼,回答當然是一長串,也沒聽清楚,但是當中有一項飲料叫做 “Cup of Chino”,至少當時的領會是這個樣子的。朋友點的就是這玩意兒。等飲料送來以後才知道,這一杯 Chino 是一小杯濃咖啡,上面漂浮了一些白泡泡,嘗起來確實是比普通咖啡要苦的多,從此就知道了有一種咖啡飲料叫做 Chino,可是點的時候,得叫 “一杯Chino”:Cappuccino,Cup of Chino。

住在美國,家家戶戶都得剪草,剛開始還興趣頗高,買剪草機、切邊機、滾筒剪草機,後來就慢慢的不做了。找了一個老墨剪草,他都是剪完幾次以後,一次收錢,所以老墨就有一個賬本。我的名字在賬本裡面就是 “Chino David”,問他為什麼要寫 Chino,他說:你就是一個 Chino。回去查了一下才明暸,原來西班牙文裡 Chino 就是 Chinese 的意思。

突然,恍然大悟,原來那種咖啡叫做“老中”,但是點的時候要點“一杯老中”。哈哈,俗語說的好,活到老,學到老。趕快在臉書上發表了我的心得,與眾朋友分享。

 --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --

Cappuccino:卡布其諾 的新解是 “一杯老中”。
西班牙語 Chino (發音就是“其諾”)意思是 Chinese。所以,Cappuccino 的發音與 Cup of Chino 相同,下一次到 星巴克 就可以點 “一杯老中”了。

Sunday, July 10, 2011

一個人的旅行


臉書上的朋友 新營王 貼出一系列的相片 命名為 一個人的旅行

陸陸續續都有他的朋友在他的相片後面留言


我貼了一句  攝影 有時候是一種享受孤獨的癖好

Saturday, January 1, 2011

那一年的元旦

去國離鄉二十載,異域他鄉創業辛;
等到建國一百年,昂首揚眉齊歡唱。

Tuesday, November 23, 2010

生命

當生命頑強到這種地步,總是值得我們學習的。

2010年 返回台灣參加 “以歌會友” 的活動。遊覽金瓜石的太子賓館,驚見園中的 九芎(xiong)樹,不禁感嘆生命的堅韌性,留影以茲紀念。